• HYMNE NATIONAL DE NOUVELLE ZELANDE

    Résultat de recherche d'images pour "hymne national nouvelle zelande"

    Il existe deux hymnes en Nouvelle Zélande !!

    Il y a "God save the queen" qui est chanté lorsque la reine d'Angleterre est là ou lors d'événements liés à la couronne.

    Pour l'écouter :

    https://www.youtube.com/watch?v=tN9EC3Gy6Nk

    *

    Et, est aussi chanté "God defend New Zeland" pour tous les évènements se rattachant à l'identité nationale néo-zélandaise.

    "God defend New Zeland" peut être chanté en anglais :

    https://www.youtube.com/watch?v=Gqf86RVr-sA

    ou

    en maori :

    https://www.youtube.com/watch?v=m3EPWjlHXuQ

    happy 

    En voici la traduction :

    Dieu des nations, à tes pieds

    Nous nous rassemblons liés d'amour Écoute nos voix, nous te prions, Dieu protège notre pays libre. Défends l'étoile triple du Pacifique Des flèches du conflit et de la guerre. Fais entendre ses louanges partout, Dieu protège la Nouvelle-Zélande.

    Des hommes de toute croyance et toute race

    S'assemblent ici dans ta présence, Te demandant de bénir cet endroit, Dieu protège notre pays libre. De la dissension, l'envie, la haine, Et la corruption défends notre État, Rends notre pays bon et grand, Dieu protège la Nouvelle-Zélande.

    De la paix, non de la guerre, nous nous vanterons,

    Mais si les ennemis attaquent notre côte, Fais de nous une armée immense, Dieu protège notre pays libre. Dieu des batailles, de ta force, Fais fuir nos ennemis, Que notre cause soit juste et bonne, Dieu protège la Nouvelle-Zélande.

    Que croisse notre amour pour toi,

    Que tes bénédictions ne cessent jamais, Donne-nous l'abondance, donne-nous la paix, Dieu protège notre pays libre. Du déshonneur et de la honte Garde le nom sans tache de notre pays, Couronne-le, Dieu protège la Nouvelle-Zélande.

    Que nos montagnes soient toujours

    Les remparts de la liberté sur la mer, Rends-nous fidèles à toi, Dieu protège notre pays libre. Guidez-la dans le concours des nations, Pour qu'elle prèche l'amour et la vérité aux hommes, Pour découvrir ton dessein glorieux, Dieu protège la Nouvelle-Zélande.

    ^^

     

     

     


  • Commentaires

    1
    Vendredi 7 Juin à 04:58
    I have been surfing on-line more than 3 hours today,
    yet I by no means found any interesting article like yours.
    It's pretty worth sufficient for me. In my view, if all webmasters and bloggers
    made excellent content as you did, the web will likely be
    much more helpful than ever before.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :