Aujourd'hui, nous nous sommes intéressés à l'hymne de l'Alaska

Un hymne magnifique qui donne la signification de manière imagée du drapeau de ce territoire

Pour l'écouter : https://www.youtube.com/watch?v=rje0hftzMB8

*

Ne parvenant pas à en trouver la traduction, nous avons essayé de la faire ...

Huit étoiles d'or sur un champs de bleu (référence aux champs de myosotis)

Le drapeau de l'Alaska, que peut il bien signifier?

Le bleu de la mer, le ciel du soir

Les lacs des montagnes et les fleurs toutes proches

L'or du rêve de début du levain

L'or précieux des collines et ruisseaux

Les étoiles brillantes dans le ciel du Nord

L'ours, le dipper et les cieux scintillants (le dipper est un oiseau plongeur d'Alaska)

La grande étoile du Nord avec sa lumière constante

Sur terre et mer, une balise lumineuse

Le drapeau de l'Alaska aux habitants de l'Alaska

Le simple drapeau de la dernière frontière ...

*

Ce texte a été écrit par Marie Drake

La musique fut composée par Elinor Dusenbury

C'est le chant officiel de l'Alaska depuis 1955